Роналду - Торресу: "Ты отправляешься домой, глупец"

Когда: 11 мая 2017 / Комментариев: 12 / Автор: ElMercurio
Роналду - Торресу: "Ты отправляешься домой, глупец"

Подробности диалога форварда "Атлетико" и 7-ки "Мадрида"

В концовке первого тайма ответного матча с "Атлетико" Криштиану Роналду и Фернандо Торрес обменялись оскорблениями. Нападающий "матрасников" негативно отреагировал на жест португальца, который приложил палец к губам, предлагая "Висенте Кальдерону" замолчать.

Торрес приблизился к Роналду и сказал: "Что ты делаешь, клоун?". Роналду ответил: "Ты покидаешь турнир и отправляешься домой, глупец". После этого Торрес назвал Роналду сукиным сыном.



ElMercurio, Merengues.ru
As.com
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

 

11 мая 2017 11:58
Не умеют матрасники достойно проигрывать. Мерзкая и грязная свора.
P.S. Вообще же жаль,что позволили этой мерзости в полосатых футболках одержать пиррову победу в их последнем матче на Кальдероне.
11 мая 2017 12:16
Насчет клоуна Торрес четко подметил.
11 мая 2017 13:59
Я представляю как сейчас бомбит у всех полосатых команд)))))))))))))
11 мая 2017 14:09
Ну правильно сказал - Фернандо едет домой, а Рон в Кардифф...

--------------------
11 мая 2017 14:14
Ну как бы оба не правы)Но дерби оно и есть дерби. Эмоции и всё такое.

Понятно, что Торреса бомбануло после гола, хотя те же игроки "Атлетико" как обезьяны радовались своим мячам.

"Ты покидаешь турнир и отправляешься домой, глупец"

Мне выражение почти понравилось, но как бы они и так "дома", поменять бы на "останешься дома" и вообще шик wink

--------------------
11 мая 2017 14:50
Чо то слабенько они матеряться) Глупец, клоун. В русском матерном языке это звучало бы куда более прозаично)
11 мая 2017 16:13
Цитата: Kalcifer
о то слабенько они матеряться) Глупец, клоун.


Вот ты сравнил.. Русский - великий и могучий, нельзя сравнить ни с одним языком в мире..

Издание Марса перевела эту словесную перепалку чуть иначе,но суть не меняется:


• Фернандо Торрес: "В чём дело, клоун"?
• Роналду: "Сиди дома, дурачок".
• Фернандо Торрес: "...... сын..."

--------------------
11 мая 2017 16:35
Кто как перевел но какой то источник перевел его иначе:
Торрес:
Клоун...
Роналду:
Иди домой идиот...
Торрес:
.......

--------------------
11 мая 2017 20:14
Одно из хороших качеств Роналду - он умеет не поддаваться на провокации. Профессионально
12 мая 2017 14:07
Цитата: King26
он умеет не поддаваться на провокации.Профессионально


Ага.Особенно с Коке пошутил так "удачно", потом все обсуждали полгода эту шуточку... winked

--------------------
13 мая 2017 10:57
так Торрес и так дома...
14 мая 2017 02:48
На х...й Торреса!!!!