Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Когда: 21 октября 2013 / Комментариев: 12 / Автор: Sergio Kuvanzhy
Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Чемпионские чувства
Одной из причин моего перехода в "Мадрид" было большое желание побеждать. И сейчас, когда уже позади меня 9 сезонов в сливочной футболке, я вспоминаю, как я праздновал и наслаждался моей первой победой в Ла Лиге вместе с Капелло. Эта победа была не похожая на другие. Мы часто обсуждаем наш тогдашний успех, это правда. Время и футбол делают вас жестче. Не то, чтобы вы становитесь менее чувствительны к успеху или менее гуманны, но футбол проносит тебя через все удары жизни. Так как и сама жизнь.

Время проведенное с моей семьей после победы над "Мальоркой" было прекрасным. Родители мамы Рейес и Хуан были тогда на "Бернабеу" и у них есть фото с того дня. Ключевой стала игра предыдущего тура против "Сарагосы". Я тогда очень радовался, когда Тамудо в параллельной встрече забил гол "Барселоне". Наш президент, Рамон Кальдерон, тогда прошел круг по стадиону перед тем, как стать чемпионами. Мне такое не нравится, если честно. В последнем матче тогда "Мальорка" открыла счет в матче, забил Варела, который ранее играл за "Бетис". Я ожидал худшего. Затем Хосе Антонио Рейес сравнял счет, потом Диарра забивает головой и Рейес оформляет дубль.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

В следующем году мы вновь выиграли Чемпионат с Шустером. Игра в Памплоне, где мы стали чемпионами, была инфарктной. Я начал ту атаку. Отдал Диарра, а он на Игуаина, который забил тот чемпионский гол. Тогда дождь лил, как из ведра.

Больше, что оказало на меня влияние были мои визиты на площадь Сибелес. Последний раз я там был, когда мы недавно выиграли этот титул, я видел как мадридисты усыпали все улицы, дабы выказать нам свою поддержку. Это круто, когда собралось столько мадридистов вместе, видеть их в Алкале и около музея Прадо в Кастилье. Фаны наслаждались этой победой и ты чувствуешь себя прекрасно, когда забираешься на крышу автобуса, чтобы отпраздновать с ними.

Мы тогда бурно праздновали нашу последнюю победу в турнире ещё из-за того, что мы добились множества больших побед и установили несколько рекордов. Этот трофей равносильный двум победам в Ла Лиге. Была похожая ситуация, когда тренером был Пеллегрини. Тогда мы завоевали 96 очков. Этот клуб привык побеждать, но я уверен, что Пеллегрини проделал большую работу. Я восхищаюсь им. Он прекрасный человек.

Конечно, я помню победу в Кубке Короля, когда я заснул и из моих рук выпал Кубок. Это уже часть моей истории. Мы прибыли на Сибелес и я был первым кто сидел на крыше автобуса с Кубком в своих руках. Автобус немного затормозил и я дернулся вперед. Я сделал шаг назад, чтобы не упасть. Но не удержался и он выскользнул из рук. Он был очень тяжелым, весил около 20 кг.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Правда в том, что потом мои товарищи по команде ничего мне не позволяли брать в руки тяжелого. Потом меня Моуринью спросил, что случилось и он мне сказал, что важна наша победа в Кубке и она не должна омрачаться падением его. Но, к счастью, была уже готова точная копия Кубка, если вруг что-то с ним случится и мы на следующий день забрали его.

Три мудрых мужчины
От каждого тренера, которые работали со мной, я пытался чему-то учиться. Но есть три человека, влияние от которых было огромным: Хоакин Капаррос, который открыл меня, Луис Арагонес, при котором я дебютировал за сборную Испании и Висенте Дель Боске, который верил в меня и считал важным игроком в команде.

Но было бы несправедливо не упомянуть Пабло Бланко, спортивного директора "Севильи", которого я впервые увидел, когда мне было всего 8 лет. Он никогда у меня не был тренером. Он до сих пор занимает эту должность в "Севилье". Он был первым человеком, который сказал, что я мог бы играть за "Реал", когда мне было 16.

Я начал с Хоакином Капарросом, очень жизненный человек в моей карьере и очень храбрый тренер, который всегда верил в кантеру, где тогда играли Хесус Навас, Диего Капель, Антонио Пуэрта (R.I.P.), Хосе Рейес и я. Он приходил смотреть на наши тренировки. Мой отец виделся с ним, но никогда не говорил мне об этом, я из-за этого очень нервничал. Я восхищаюсь его храбростью. Тогда "Севилья" подписала Жулио Баптисту и Дани Алвеса. Навас уже был там. Тогда он вызвал Пуэрту и меня. Он оставил Дани Алвеса на банкилье ради меня. Он имел огромную веру в меня на протяжении тех 2-х лет, которые я там провел. Тогда он поставил Наваса на левый фланг атаки, а Алвеса - на правый. Не каждый мог бы так показать свою храбрость. Капаррос имеет большое значение для спорта. Он обожает спорт.

Я знаю много анекдотов про него. Лучший был про то, когда я уже начал тренироваться с основным составом и мы должны были играть товарищеский матч в месте около Севильи, которое называлось "Грибы Луи". В этом матче играли молодые игроки, которые очень редко принимают участие в играх за основу. Мы должны были встретиться на стадионе. Но у нас были проблемы с машиной и мы прибыли на место отправки, когда уже автобус уехал на стадион. Мой отец бежал за автобусом, чтобы догнать его. Капаррос сказал водителю, чтобы он не останавливался, а ехал дальше. Отец спросил меня и сам же ответил: "Мы должны ехать за ними и я доставлю тебя до стадиона на машине". Пока мы ехали я пытался дозвониться делегации команды, чтобы предупредить. Мы ехали за ними около 40 км, пока они не остановились, чтобы покушать.

Мы приехали и пошли к тренеру. Я пытался объяснить ему причину нашей задержки, сказал, что были пробки на дорогах... Мой отец извинялся, но ничего. Капаррос сказал: "После этого ты больше никогда не опоздаешь. Если ты не знаешь, как успеть, то тогда приноси матрас на остановку и ночуй там". Он был прав. Я больше никогда не опаздывал.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Одним из лучших качеств Капарроса было то, что он постоянно поддерживал связь с игроками. Он мотивирует тебя, он оказывает вам такое доверие, что когда вы выходите на поле, то чувстуете себя как-буто вам 16 лет и это ваш дебют. Когда я дебютировал на "Риасоре" он сказал мне "парень, играй так, как ты умеешь и как ты играл всегда".

Другой анекдот был посвящен также Капарросу, когда я проводил первую тренировку с первой командой. Мы выполняли упражнение и я случайно ударил Мараньона. Другими участниками игры был Пабло Альфаро и Хави Наварро. Мараньон называл меня ребенком. Я извинился и сказал, что это произошло случайно. Капаррос заметил это и подошел к нам, чтобы поменять упражнение. Он нас успокоил и перед тем, как уйти он прошептал "в следующий раз ударь его сильнее, чтобы он не жаловался".

Капаррос очень много помогал кантеранос. Послушание и трудолюбие были его любимыми словами. Я был впечатлен, как он настраивает команду на дерби с "Бетисом". Он украсил все стены раздевалки словами игроков "Бетиса" и мотивационными фразами.

У меня особенные отношения с Луисом Арагонесом. Я буду всегда восхищаться им. Он был самим собой и я был самим собой, и в то время я был моложе и никогда не хотел уступать. Я помню, как в своей второй игре за Испанию он выпустил меня в Белграде. Поле было очень влажное и я одел бутсы с алюминиевыми шипами. Мои шипы были самыми длинными. В перерыве он спросил меня: "Малыш, ты что за бутсы одел?". Я показал ему свои бутсы. "Они маленькие", - сказал он. Это заставило меня замолчать потому, что я понимал, что он хотел, дабы я осознал, что он наблюдает за мной и причина моей плохой игры была вовсе не в длине шипов.

Наши отношения были напряженные на ЕВРО-2008. Был товарищеский матч в Сантандере и он мне сказал, чтобы я больше подключался к атакам. В первой игре я часто думал об обороне и не много подключался к атакам команды и он спросил меня почему я не часто атакую. Я не знал, чего он хотел. Он очень многого требовал от меня. Я не понимал ничего. До того момента он всегда все мне говорил в лицо, но однажды мы остались одни на тренировке в Австрии и он мне рассказывал свои личные проблемы, которые позже рассказал прессе. Мне это не понравилось. На следующий день перед тренировкой в окружении своих товарищей по команде я ему это высказал. Я сказал, что мне не нравится быть плохим примером. Он всегда говорил о футбольном кодексе и что нужно всегда говорить все вещи прямо в лицо. Сейчас, все знают, что тогда случилось.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Впоследствии, я понял, что допустил ошибку, но фактически это стало поворотным моментом в моей улучшенной игре. Это было то, чего Луис хотел. У нас больше не было проблем с ним. Я им ещё больше восхищаюсь, что он меня, юнца допустил к играм за сборную после Мичела Сальгадо. Он думал, что так будет лучше для команды, так и получилось.

Капаррос больше похож на Луиса, чем на Висенте. Дель Боске был не похож на этих тренеров. Висенте добивается всего другими способами, несмотря на то, что у них одна и та же цель. Висенте хорош во всем. Он никогда не говорит о плохом, у него вседа есть, что сказать тебе хорошее. Он не мог быть лучше человеком. Он предпочитает молчание плохому сказанному.

Именно с ним я превратился из правого защитника в центрального. Я уверен, что он сначала видел эту возможность с моим перемещением в центр, но ему тогда нужен был ещё один правый защитник. Он не перемещал меня в центр, когда там были два очень хороших защитника, ведь он бы тогда создал проблемы. Травма Пуйоля все расставила по своим местам. Это случилось аккурат в тот момент, когда я играл в центре в "Реале" тоже.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Висенте великий человек, он очень вежливый. Он всегда интересуется моими делами, моей семьей. Он всегда очень тепло относится к вам. Он знает обо мне много так, как Фернандо Йерро - именно тот человек, который знает меня лучше всех.

Паненка. От изгоя до героя
То, что я защитник вовсе не означает того, что я не умею пробивать штрафные удары или пенальти. Для Фернандо Йерро эти элементы были его визитной карточкой. Вот поэтому я не понимаю почему это стоит рассматривать в негативном ключе. С самого начала мне очень нравилось забивать голы. Было множество дней, когда я говорил родителям, что я сегодня забью гол и собираюсь его посвятить вам. Я начал учиться пробивать штрафные и пенальти ещё со времен команды в Севилье, с местной командой, с командой региона Андалусии. В полуфинале Чемпионата Европы до 19 лет я забил пенальти.

Я сначала должен думать о защите, а лишь потом об атаке. Мой пенальти в полуфинале Лиги Чемпионов против "Баварии" был неудачным. Меня беспоколило то, что люди не зная меня, говорили все, что хотели. Поэтому я стал нервным, давление на меня было очень сильным. Но они должны знать, что чем больше оказывается на меня давления, тем оно больше меня мотивирует. Давление меня заставляет двигаться дальше. Криштиану и Кака били пенальти первыми. Факт того, что они промахнулись не давлел надо мной. Мою неудачу стоит рассматривать, как неудачу командную, но эта ошибка была ошибкой Серхио Рамоса. Другие люди тоже ошибается, но о них не говорят так много.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

Я понимаю, что это был большой шанс пробиться в финал Лиги Чемпионов и "Реал" не добирался туда уже много лет. Я полагаю, что это было ещё со времен Севильи. Но я четко знал, что нужно делать. Газон, где находилась разметка был в не самом лучшем состоянии и поэтому я поставил мяч немного позади точки, но судья сказал, что мяч должен касаться разметки и мне пришлось мяч подвинуть. Я не расчитал удар и от этого я очень плохо ударил. Я видел такое много раз. Я знал, что случится. Я ударил по мячу ниже на 3 см, чем хотел. Именно эти 3 см и предрешили мой удар.

Той ночью я собирался поехать со своими друзьями из Севильи немного погулять, но тогда я поехал домой. Тогда я не хотел ничего делать. Единственное, что я сказал родителям это то, что в следующий раз я забью пенальти в стиле Паненки.

Шел ден за днем. Знание того, что люди думают, что я не подготовился вдохновляло меня. Я практиковал пенальти каждую тренировку. Я знал, что я не должен впадать в депрессию. Это был удар по моей репутации, но в футболе всегда имеет место реванш. Моя семья и моя девушка Лара Альварес помогали мне с этим справиться.

На протяжении всего ЕВРО-2012 мы тренировали пробитие пенальти потому, что знали, что в плей-офф мы можем играть серию пенальти. Перед матчем с Португалией мы практиковали удары, но не пенальти. Я был с Пике и Алонсо, когда до меня дошла очередь. Я такое уже делал на тренировках против Икера и Рейны. Я знал, что сделаю это.

Перед серией пенальти я видел, что все игроки пошли к Мистеру. Я пошел прямо к нему и сказал, что буду бить пенальти. Он спросил уверен ли я и ответил, что полностью уверен. Пока мы ждали пенальти я подошел к Альбиолю и сказал ему "Чори, я собираюсь исполнять паненку. Моё время пришло. Пикачу идет". Мы называем этот удар пикачу. Никто больше об этом не знает.

Я знал, как мне нужно бить. Я посмотрел на голкипера и подумал о своих любимых. Я вспомнил своих бабушку и дедушку, и свой пенальти в ворота "Баварии". И я сказал себе "Это время, чтобы изменить историю, Серхио". Я был уверен в этом. Я чувстовал то, что чувствует тореадор, когда он выходит на арену и не знает, что его ждет: успех или провал.

Я поставил мяч на точку и сделал 5 шагов назад. Я начал разбег быстро как-будто я хотел сильно ударить, но я ударил под мяч. "Пикачу". Я всё осознал, когда увидел мяч в воротах, а голкипера на земле.

Серхио Рамос. Сердце. Характер. Страсть [Часть III]

В тот момент я освободился и думал, о том, что футбол сделал для меня. У меня даже времени не было, чтобы все понять и я увидел только моих товарищей по команде, которые обступили меня. Первым меня поздравил Хесус Навас, газель. Потом Рейна сказал мне "Браво, мужик". Мистер мне ничего не сказал. До полуфинала мы тренировали пенальти и я не хотел бить пенальти никаким другим ударом, кроме как паненкой. Я сказал Дель Боске, что если момент настанет, то я буду бить именно так. Но он сказал мне, что когда придет момент, то я не рискну. На что я ответил "Посмотрим". Он был так вежлив, что не хотел говорить то, что другие могли сказать.

Продолжение следует...


Перевод и адаптация Сергея Куванжи

Остальные части книги

Sergio Kuvanzhy, Merengues.ru
Похожие новости
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

 

21 октября 2013 18:49
Да, Дель Боске - велик. Спасибо за перевод)
21 октября 2013 19:00
браво мужик!!!!!!
21 октября 2013 19:32
Спасибо Сергей! Висенте дель Боске - лучший тренер в мире!
21 октября 2013 19:37
Спасибо за перевод. Ждем продолжение smile

--------------------
21 октября 2013 21:26
Спасибо за перевод!)

--------------------
21 октября 2013 21:41
У Рамоса очень богатая на события карьера, очень интересно читать ваш блог, Сергей, продолжайте, пожалуйста)))
21 октября 2013 21:57
Цитата: Sosiska
У Рамоса очень богатая на события карьера,

Что есть, то есть.

Спасибо большое за перевод, всегда очень интересно читать ваши работы, Сергей
22 октября 2013 13:21
Браво Серж и тебе Серж)))
22 октября 2013 14:02
помним помним его промах в ворота бавария,,,, помним его уронившийся кубок испании!! все помним!!! мужик серега!!!! большое спс за перевод ребят!!!!
22 октября 2013 15:36
спасибо Sergio Kuvanzhy за перевод!!

--------------------
22 октября 2013 15:43
За перевод спасибо.)
Спасибо Арагонесу за то, что привел команду к титулам.

--------------------
22 октября 2013 17:04
Спасибо за перевод,Сергей! Как всегда - прекрасно...

--------------------